Relocation, relocation: perspectives on the spatio-temporal impacts of health services transitions